A L’OMBRE DE L’AMAZONIE
À l’Ombre de l’Amazonie
EN ESPAGNOL SURTITRÉ
DURÉE 1H20
La création de ce projet a commencé lors d’une résidence artistique au CENTQUATRE à Paris. Il a ensuite été sélectionné par le Ministère de la Culture en Colombie dans le cadre du concours « Estímulos 2014 2015 »
La deuxième étape de recherche a eu lieu à Bogotá où la pièce a été présentée au Théâtre Julio Mario Santo Domingo – Estudio en mars 2015.
Cette création a comme point de départ, dont elle est librement inspirée, les témoignages d’otages des FARC. Parmi eux, « Même le silence a une fin » d’Ingrid Betancourt et « 7 Años Secuestrado por las Farc » de Luis Eladio Pérez dont des extraits sont présents dans la pièce.
Le journaliste français Roméo Langlois (Prix Albert Londres pour son reportage « Colombie A Balles Réelles) a apporté les images documentaires à cette performance.
LA PERFORMANCE
« A l’ombre de l’Amazonie » plonge le spectateur dans une expérience sensorielle. Cette création pluridisciplinaire s’articule autour de l’image documentaire, l’image d’animation, la vidéo, le son, la performance ainsi que la présence d’odeurs.
La pièce propose une structure dramaturgique non linéaire et a été conçue comme un « poème documentaire », une oeuvre plastique vivante qui stimule tous les sens des spectateurs.
Les comédiens ne représentent pas des personnages particuliers mais des hommes et des femmes «génériques ». Dépassant le conflit socio – politique colombien, la pièce porte un thème universel, sur le choc entre la guerre et la condition humaine, peu importe la race, la nationalité ou la religion.
Paradoxalement, la dimension universelle interne à la performance devient tangible et présente pour le spectateur dans la spécificité du conflit colombien : un enfermement nomade dans la jungle.
Comme dans un « dark fairly tale », le contraste entre la beauté et la violence contenue dans les textes des otages se reflète dans un dispositif esthétique onirique et mélancolique.
Textes de : Ingrid Betancourt, “Même le silence a une fin”. Luis Eladio Pérez, “7 años secuestrado por las Farc.
DISTRIBUTION
Dramaturgie, conception, scénographie et mise en scène : Mónica Mojica
Avec : Carlos Ramírez, Juan Miguel Marín, Mónica Mojica
Musique originale et son : Alejandro Gómez Upegui
Image animation - live Painting : María Arteaga
Lumières : Jean Michel Bauer, Álvaro Tobón
Costumes : Sylvia Sánchez Montoya
Diffusion olfactive : Josélito Martin
Images documentaires : Roméo Langlois
Images vidéo de l’Amazonie : Clare Weiskopf, Nicolas Van Hemelryck
Video en vivo : Diego Taborda
Edition video : Ida Grujic, François Castelot
Avec la collaboration de Marie Salamagne, Parfumeur chez Firmenich.
PRIX DU MINISTERE DE LA CULTURE EN COLOMBIE, « ESTIMULOS 2014 - 2015 »
PRODUCTION
Cie. Horizontal – Vertical
Co. PRODUCTION
Ministère de la Culture en Colombie, La Sofra
SOUTIENS ET PARTÉNAIRES
Le Centquatre
La Sofra
Firmenich
PRESENTATIONS
Teatro Julio Mario Santo Domingo – Estudio, Bogotá, Colombia
Teatro Varasanta, Bogotá, Colombia